HERMIONE
Ah, tiens, notre évadé du train. Revenu finalement parmi nous.
ALBUS
Hermione ?
Il paraît stupéfait. HERMIONE se tient debout devant les élèves.
HERMIONE
Potter, il me semble qu’on m’appelle généralement professeur Granger.
ALBUS
Qu’est-ce que tu fais là ?
HERMIONE
Et on ne me tutoie pas. Ce que je fais là ? J’enseigne. Pour me punir de mes péchés, sans doute. Et vous, que faites-vous ici ? Vous venez apprendre, j’espère ?
ALBUS
Mais… vous… vous êtes ministre de la Magie.
HERMIONE
Vous avez encore rêvé, Potter ?
ALBUS
Non. Tout ça est idiot. Où est Rose ? Elle, au moins, elle vous dira que vous êtes ridicule.
HERMIONE
Qui est Rose ? Une amie invisible ?
ALBUS
Rose Granger-Weasley ! Votre fille ! (Il se rend soudain compte.) Oui, bien sûr, puisque vous n’êtes pas mariée à Ron, il n’y a pas de Rose…
On entend de petits rires.
HERMIONE
Comment osez-vous ? Cinquante points de moins pour Gryffondor. Et je vous garantis que si jamais quelqu’un s’avise de m’interrompre encore une fois, ce sera cent points…
Français