Votre recherche :Tome :
Harry Potter et l'Enfant MauditActe 2 SCORPIUS
Pauvre Albus Potter. Tout le monde est contre lui. Pauvre Albus Potter. Si malheureux.
ALBUS
Qu’est-ce que tu racontes ?
SCORPIUS (explosant)
Tu aimerais mieux vivre ma vie ? Les gens te regardent parce que ton père est le célèbre Harry Potter, le sauveur du monde des sorciers. Moi, les gens me regardent parce qu’ils pensent que mon père, c’est Voldemort. Voldemort !
RON
Je suis bien d’accord. Nous sommes… amis, c’est tout.
HERMIONE
Absolument. Amis… Rien de plus.
RON
Rien de plus que… amis. Un drôle de mot… ami. Enfin, pas si drôle que ça. C’est un simple mot. Ami. Ami. Des drôles d’amis. Toi, tu es ma drôle d’amie, mon Hermione. Entendons-nous, quand je dis « mon Hermione », tu comprends ce que ça signifie. Tu n’es pas MON Hermione – tu n’es pas à MOI –, tu le sais bien, mais…
HERMIONE
Je sais, je sais.
Il y a un moment de silence. Tous deux restent parfaitement immobiles. Ce moment est trop important pour laisser place au moindre mouvement.
RON
Tu as changé de coiffure ?
HERMIONE
J’ai dû me peigner, sans doute.
RON
Alors, ça te va bien de te peigner.
HERMIONE regarde RON d’une manière un peu étrange.
HERMIONE
Ron, tu vas arrêter de me regarder comme ça ?
SCORPIUS
Albus… ALBUS… ALBUS !…
On entend alors un murmure en Fourchelang. Le murmure se répand très vite autour du public. Il arrive. Il arrive. Il arrive.
DOLORES OMBRAGE
Scorpius Malefoy. Sortez du lac. Allons, sortez du lac. Immédiatement.
DRAGO
Flipendo !
HARRY est projeté dans les airs et tourne sur lui-même. DRAGO éclate de rire.
DRAGO
Essaye de suivre, papy.
HARRY
Nous avons le même âge, Drago.
DRAGO
Ça se voit moins chez moi.
SCORPIUS
Rose ? Qu’est-ce que tu fais là ?
HERMIONE JEUNE
Qui est Rose ? Et qu’est-ce que c’est que ce drôle d’accent ?
ALBUS (avec un très mauvais accent)
Désolé, Hermione. Il t’a confondue avec quelqu’un d’autre.
HERMIONE JEUNE
Comment se fait-il que tu connaisses mon nom ?
DUMBLEDORE
Ah vraiment, en quoi mon opinion peut-elle encore avoir la moindre importance ? Je ne suis que peinture et souvenir, Harry. Peinture et souvenir. Et puis je n’ai jamais eu de fils.
HARRY
Drago ! Quelle surprise de te voir ! Je croyais que tu n’accordais aucun crédit à mes rêves.
DRAGO
En effet, mais j’ai confiance dans ta chance. Harry Potter se trouve toujours au cœur de l’action. Et je veux que mon fils revienne auprès de moi, sain et sauf.
LUDO VERPEY
Mais non, qu’est-ce que… Cedric Diggory sort de l’eau et il semble même qu’il sorte de la compétition. Oh, là, là, mesdames et messieurs, nous n’avons pas encore de gagnant, mais nous avons à coup sûr un perdant. Cedric Diggory se transforme en ballon de baudruche, un ballon qui cherche à s’envoler. À s’envoler, mesdames et messieurs. S’envoler loin de sa tâche et loin du tournoi. Oh, ça devient de plus en plus fou, il y a maintenant autour de Cedric des feux d’artifice qui explosent en déclarant : « Ron aime Hermione » ! Et la foule semble beaucoup s’amuser – mesdames et messieurs, regardez l’expression de Cedric Diggory. Voilà quelque chose qui mérite d’être vu, quel spectacle, quelle vision, c’est une sorte de tragédie. Une véritable humiliation, je ne trouve pas d’autre mot pour qualifier ce qui se passe sous nos yeux !
HARRY
Je tiens à ce que tu cesses de fréquenter Scorpius Malefoy.
ALBUS
Quoi ? Scorpius ?
HARRY
Je ne sais pas ce qui a pu vous amener à devenir amis… en tout cas, c’est fait… Mais maintenant, je veux que tu…
ALBUS
Mon meilleur ami ? Mon seul ami ?
HARRY
Il est dangereux.
Français