Votre recherche :Tome :
Harry Potter et l'Enfant MauditActe 2 SCORPIUS apparaît au fond de la scène. Il regarde son ami parler à une fille – et, d’un côté, il en est content, d’un autre, il n’aime pas cela du tout.
HARRY
Je ne vous ai jamais demandé ce que vous pensiez de son prénom. Le fait que je lui aie donné le vôtre.
DUMBLEDORE
Sincèrement, Harry, je pense que c’est un poids très lourd posé sur la tête de ce pauvre garçon.
ALBUS
Je sais que je serai toujours le fils de Harry Potter… et il faudra bien que je m’y fasse – dans ma tête. Je sais aussi que, comparé à toi, j’ai plutôt une belle vie et que lui et moi on a relativement de la chance…
SCORPIUS (il l’interrompt)
Albus, en matière d’excuses, on ne peut pas imaginer mieux, mais ça y est, tu recommences à parler plus de toi que de moi, alors autant arrêter là, pendant que tu as une longueur d’avance.
ALBUS
Je ne peux pas, tu comprends ?
SCORPIUS
Tu ne peux pas quoi ?
ALBUS
Simplement… Il vaudra mieux qu’on ne se voie plus, d’accord ?
SCORPIUS reste seul et regarde ALBUS monter l’escalier. Très triste.
DRAGO
Tom Jedusor, lui, n’est jamais sorti de ce monde très sombre. Et il est devenu Lord Voldemort. Peut-être que ce nuage noir qu’a vu Bane, le centaure, c’était la solitude d’Albus. Sa douleur. Sa haine. Ne perds pas le contact avec ton fils. Tu le regretterais. Et lui également. Parce qu’il a besoin de toi, et de Scorpius aussi, qu’il le sache ou non.
LA TANTE PÉTUNIA
Oh, non ! Non ! Qu’est-ce que tu as fait, encore ? Tu recommences à mouiller ton lit ?
Elle rabat les couvertures.
C’est totalement inacceptable.
HARRY JEUNE
Je… je suis désolé. Je crois que j’ai fait un cauchemar.
LA TANTE PÉTUNIA
Tu es dégoûtant. Il n’y a que les animaux qui ne peuvent pas se retenir. Les animaux et les petits garçons dégoûtants.
ALBUS
Alors, on est amis ?
SCORPIUS
Pour toujours.
SCORPIUS tend la main à son tour. ALBUS serre SCORPIUS contre lui.
SCORPIUS
C’est la deuxième fois que tu fais ça.
Les deux garçons s’écartent l’un de l’autre et sourient.
ALBUS
Salut, papa. Il y a quelque chose qui ne va pas ?
HARRY regarde son fils d’un air incrédule.
HARRY
On peut dire ça, en effet.
Après qu'Harry ait retrouvé son fils après son voyage dans le temps.
Personnages concernés : Albus Potter, Harry Potter
Français