Votre recherche :Tome :
Harry Potter et l'Enfant MauditActe 1 ALBUS/RON
Surprise !!!
HERMIONE
Qu’est-ce que tu fais là ?
ALBUS/RON
Alors, maintenant, un mari doit avoir une excuse pour venir voir sa femme ?
Il embrasse HERMIONE avec fougue.
HARRY
Il vaut mieux que j’y aille…
HERMIONE
Harry, je veux insister sur un point… Quoi que pense Drago – ce que tu as dit à Albus… Je crois que personne n’a intérêt à ce que tu le retournes dans ta tête…
HARRY
Apparemment, je suis aussi doué pour être père que pour m’occuper de la paperasse. Et Rose, ça va ? Et Hugo ?
HERMIONE (avec un sourire)
Tu sais, Ron prétend que je vois plus souvent Ethel, ma secrétaire (elle fait un signe de la main vers les coulisses), que lui. Tu penses qu’à un moment, il a fallu choisir entre devenir le meilleur des parents ou le meilleur des fonctionnaires du ministère de la Magie ? Allez, vas-y. Va retrouver ta famille, Harry, le Poudlard Express repart pour une nouvelle année. Profite du peu de temps qui te reste à passer avec eux, après, tu reviendras l’esprit reposé et tu liras tes dossiers.
HERMIONE
Pourquoi tu m’empêches de passer ?
ALBUS/RON
Je ne… je n’empêche… rien du tout.
Elle tente à nouveau d’ouvrir la porte et à nouveau RON se met en travers de son chemin.
HERMIONE
Tu vois bien que si ! Laisse-moi entrer dans mon bureau, Ron.
ALBUS/RON
Et si on avait un autre bébé ?
HERMIONE essaye de le contourner pour
atteindre la porte.
HERMIONE
Quoi ?
ALBUS/RON
Ou alors peut-être pas un autre bébé, mais en tout cas, des vacances. Je veux soit un bébé, soit des vacances et, crois-moi, j’insiste. On pourrait peut-être en parler plus tard, mon trésor ?
ALBUS serre son ami contre lui. Avec ardeur. Leur étreinte dure un moment. SCORPIUS est visiblement étonné.
SCORPIUS
D’accord, salut. Est-ce qu’on a déjà fait ça ? De se prendre dans les bras ?
Un peu gênés, les deux garçons se détachent l’un de l’autre.
HARRY
Tu aimerais mieux que je sois mort ?
ALBUS
Non ! Simplement, j’aimerais mieux que tu ne sois pas mon père.
HARRY (cette fois il voit rouge)
Eh bien, moi aussi, il y a des moments où j’aimerais mieux que tu ne sois pas mon fils.
ALBUS
Ils regardent Harry Potter et son fils décevant.
HARRY
Qu’est-ce que ça signifie ?
JAMES passe en trombe devant eux, sa valise à la main.
JAMES
Serpentard, Serpentard, cesse de broyer du noir, il est temps de monter dans le train.
HARRY
Pas très malin, James.
LA SORCIÈRE AUX BONBONS
Les gens ne savent pas grand-chose à mon sujet. Ils achètent mes Fondants du Chaudron, mais ils ne font pas vraiment attention à moi. Je ne me souviens plus quand on m’a demandé mon nom pour la dernière fois.
ALBUS
C’est quoi, votre nom ?
LA SORCIÈRE AUX BONBONS
Je l’ai oublié moi-même.
ALBUS
Nous sommes prêts à risquer notre vie.
SCORPIUS
On est vraiment prêts à ça ?
SCORPIUS/HARRY
Et regardez ça, un peu. Waouh. Mes Yeux et comment voir au-delà d’eux, par Sibylle Trelawney. Un livre sur la divination. Hermione Granger déteste la divination. Fascinant. Ça, c’est une découverte…
Français