Votre recherche :Tome :
Harry Potter et l'Enfant MauditActe 1 POLLY CHAPMAN
Albus Potter. Une aberration. Même les portraits lui tournent le dos quand il monte l’escalier.
ALBUS
Je n’ai pas choisi, vous savez ça ? Je n’ai pas choisi d’être son fils.
HARRY
Apparemment, je suis aussi doué pour être père que pour m’occuper de la paperasse. Et Rose, ça va ? Et Hugo ?
HERMIONE (avec un sourire)
Tu sais, Ron prétend que je vois plus souvent Ethel, ma secrétaire (elle fait un signe de la main vers les coulisses), que lui. Tu penses qu’à un moment, il a fallu choisir entre devenir le meilleur des parents ou le meilleur des fonctionnaires du ministère de la Magie ? Allez, vas-y. Va retrouver ta famille, Harry, le Poudlard Express repart pour une nouvelle année. Profite du peu de temps qui te reste à passer avec eux, après, tu reviendras l’esprit reposé et tu liras tes dossiers.
SCORPIUS
Merci.
ALBUS
Ne me remercie pas. Ce n’est pas pour toi que je suis resté, c’est pour tes bonbons.
HARRY
Poudlard te formera, Albus. Je te promets que tu n’as rien à craindre, là-bas.
JAMES
Sauf les Sombrals. Fais attention aux Sombrals.
SCORPIUS/HARRY
Pourquoi tu ne m’avais rien raconté ?
ALBUS/RON
Mon père m’a dit qu’il aimerait mieux que je ne sois pas son fils. Pas très passionnant, comme sujet de conversation.
HARRY
Bizarre qu’Al ait peur d’être envoyé à Serpentard.
HERMIONE
Ce n’est rien. Rose, sa grande peur à elle, c’est de savoir si elle va battre des records au Quidditch la première ou la deuxième année. Et si elle pourra passer ses B.U.S.E. en avance.
RON
Je me demande d’où lui vient son ambition.
DRAGO
Je me moque de savoir ce que tu as fait ou qui tu as sauvé, la vérité, c’est que tu as toujours été une malédiction pour ma famille, Harry Potter.
ALBUS
Tu crois que… Si j’étais… Imagine que je sois envoyé à Serpentard ?
HARRY
Qu’est-ce qu’il y aurait de mal à ça ?
ALBUS
Serpentard, c’est la maison du serpent, celle des forces du Mal… Ce n’est pas une maison de sorciers courageux.
HARRY
Albus Severus, tes deux prénoms t’ont été donnés en souvenir de deux directeurs de
Poudlard. L’un d’eux était un Serpentard et il était sans doute l’homme le plus courageux que j’aie jamais rencontré.
ALBUS
Mais dis-moi simplement…
HARRY
Si c’est important pour toi, alors le Choixpeau
magique tiendra compte de ce que tu
ressens.
ALBUS
Vraiment ?
HARRY
C’est ce qui s’est passé pour moi.
SCORPIUS/HARRY
Moi, je sais que… ce truc sur Voldemort… ce n’est pas vrai… toi aussi, tu le sais… Mais parfois, j’ai l’impression que mon père se demande : « Comment j’ai pu engendrer ça ? »
ALBUS/RON
Ça vaut quand même mieux que mon père à moi. Je suis sûr qu’il passe la plus grande partie de son temps à penser : « Comment faire pour m’en débarrasser ? »
Français