Votre recherche :Tome :
Harry Potter et l'Enfant Maudit ALBUS
Et j’aurais dû te le dire il y a très longtemps. En fait, tu es la personne la plus remarquable que je connaisse. Et tu ne… tu ne pourrais jamais… jamais être un obstacle pour moi… Au contraire, tu me rends plus fort. Et quand mon père m’interdit de te voir… Sans toi, je…
SCORPIUS
Pour moi non plus, ce n’était pas très drôle de ne plus te voir.
DRAGO lève les yeux vers HARRY et, pour la première fois – au fond de ce gouffre abominable –, ils se voient comme des amis.
HARRY
De toute façon… il faut que ce soit moi.
Tout le monde se tourne vers lui.
DRAGO
Quoi ?
HARRY
Pour que ce plan marche, il faut qu’elle croie que c’est lui, sans aucune hésitation. Elle parlera en Fourchelang – et je savais qu’il y avait une raison pour laquelle je possède encore cette faculté. Mais plus encore, je… sais ce qu’on ressent quand on est lui. Je sais ce que c’est que d’être lui. Il faut donc que ce soit moi.
RON
Complètement stupide. Joliment formulé, mais joliment stupide. Il n’est pas question que tu…
HERMIONE
J’ai bien peur que tu aies raison, mon vieil ami.
DRAGO
Hermione Granger, je reçois des ordres d’Hermione Granger, maintenant. (Elle se tourne vers lui, il sourit.) Et j’ai plutôt tendance à aimer ça, modérément.
SCORPIUS
Papa…
ALBUS entre à nouveau et monte un escalier.
SCORPIUS entre également et gravit d’autres marches.
Leurs deux escaliers se rencontrent. Les deux garçons se regardent.
Perdus et pleins d’espoir – tout à la fois.
Puis ALBUS détourne les yeux et le lien est rompu – peut-être aussi leur amitié.
À présent, les escaliers se séparent – les deux garçons se regardent encore, l’un plein de culpabilité, l’autre de douleur – l’un et l’autre de détresse.
ALBUS
Vous savez dans quoi je suis vraiment très bon ?
HARRY
Tu es bon dans plein de choses, Albus.
ROGUE
Tu es un roi et je suis un professeur. Ils n’attaqueront que s’ils ont un bon motif. Pense à ceux que tu aimes, pense aux raisons pour lesquelles tu fais tout ça.
SCORPIUS
J’entends ma mère. Elle a besoin de moi, de mon aide, mais elle sait que je ne peux pas… l’aider.
ROGUE
Écoute-moi, Scorpius, pense à Albus. Tu es prêt à donner ton royaume pour Albus, n’est-ce pas ?
HARRY
Je ne comprends pas ce qui se passe dans ta tête, Albus. En fait, tu sais quoi ? Tu es un adolescent, donc je ne suis pas censé comprendre ce que tu as dans le crâne, mais je comprends ce que tu as dans le coeur. Avant, je n’y étais pas arrivé – pendant longtemps – mais grâce à cette « escapade » je sais ce que tu as en toi. Serpentard, Gryffondor, quelle que soit l’étiquette qu’on t’ait collée, je sais – je le sais – que ton coeur est généreux. Ouais, que ça te plaise ou non, tu es sur le bon chemin pour devenir un sacré sorcier.
ALBUS
Oh, je ne serai pas un sorcier, je vais plutôt élever des pigeons voyageurs. Ça me passionne.
SCORPIUS apparaît au fond de la scène. Il regarde son ami parler à une fille – et, d’un côté, il en est content, d’un autre, il n’aime pas cela du tout.
ALBUS
Je sais que je serai toujours le fils de Harry Potter… et il faudra bien que je m’y fasse – dans ma tête. Je sais aussi que, comparé à toi, j’ai plutôt une belle vie et que lui et moi on a relativement de la chance…
SCORPIUS (il l’interrompt)
Albus, en matière d’excuses, on ne peut pas imaginer mieux, mais ça y est, tu recommences à parler plus de toi que de moi, alors autant arrêter là, pendant que tu as une longueur d’avance.
Page 19 sur 22
211 résultats
Français