Votre recherche :Personnage :
Albus Potter HARRY
J’ai besoin de votre aide. De vos conseils. D’après Bane le centaure, Albus est en danger. Comment puis-je protéger mon fils, Dumbledore ?
DUMBLEDORE
Et c’est à moi que tu demandes comment protéger un jeune garçon d’un terrible danger ? On ne peut pas protéger les jeunes de la souffrance. La douleur doit arriver et elle arrivera.
HARRY
Donc, je suis censé rester là à regarder sans rien faire ?
DUMBLEDORE
Non. Tu es censé lui apprendre à affronter
la vie.
HARRY
Tu sais, je croyais en avoir fini avec lui – Voldemort –, je pensais m’en être débarrassé… Et puis ma cicatrice a recommencé à me faire mal, j’ai rêvé de lui, j’arrivais même à parler en Fourchelang et, peu à peu, j’ai eu l’impression que je n’avais pas du tout changé – qu’il ne m’avait jamais quitté…
ALBUS
Et c’était vrai ?
HARRY
Ce qu’il y avait de Voldemort en moi était mort il y a longtemps, mais ce n’était pas suffisant d’être physiquement délivré de lui. Il fallait aussi que j’en sois libéré mentalement. Et ça, c’est une grande leçon pour un homme de quarante ans.
— Alors, tu as réussi à ranger la voiture ? demanda Ron à Harry. Moi, oui. Hermione ne croyait pas que je puisse passer un permis de Moldu, et toi ? Elle pensait qu’il faudrait que je jette un sortilège de Confusion à l’examinateur.
— Ce n’est pas vrai, protesta Hermione. J’avais parfaitement confiance en toi.
— En fait, je lui ai vraiment jeté un sortilège de Confusion, murmura Ron à Harry pendant qu’ils chargeaient à bord du train la grosse valise et le hibou d’Albus. J’avais simplement oublié de regarder dans le rétroviseur et, entre nous, je peux très bien m’en passer en utilisant un charme Supersensoriel.
DRAGO
Moi non plus, je n’arrive plus à lui parler. À Scorpius. Surtout depuis que… Astoria n’est plus là. Je ne peux même pas évoquer ce qu’il a ressenti en perdant sa mère. J’ai beau essayer de mon mieux… je ne parviens
pas à établir… le contact avec lui. Tu ne peux pas parler à Albus, ni moi à
Scorpius. C’est ça l’essentiel. Et non pas la prétendue malfaisance de mon fils. Tu es peut-être prêt à croire sur parole un centaure prétentieux, mais tu connais le pouvoir de l’amitié.
HARRY
Poudlard te formera, Albus. Je te promets que tu n’as rien à craindre, là-bas.
JAMES
Sauf les Sombrals. Fais attention aux Sombrals.
HERMIONE
Pourquoi tu m’empêches de passer ?
ALBUS/RON
Je ne… je n’empêche… rien du tout.
Elle tente à nouveau d’ouvrir la porte et à nouveau RON se met en travers de son chemin.
HERMIONE
Tu vois bien que si ! Laisse-moi entrer dans mon bureau, Ron.
ALBUS/RON
Et si on avait un autre bébé ?
HERMIONE essaye de le contourner pour
atteindre la porte.
HERMIONE
Quoi ?
ALBUS/RON
Ou alors peut-être pas un autre bébé, mais en tout cas, des vacances. Je veux soit un bébé, soit des vacances et, crois-moi, j’insiste. On pourrait peut-être en parler plus tard, mon trésor ?
ALBUS
Je l’aimais bien, maman. Tu le sais ? Je l’aimais vraiment bien. Delphi. Et c’était – la fille de Voldemort ?
GINNY
Ils sont très doués pour ça, Albus – pour attraper des innocents dans leurs filets.
ALBUS
Tout est de ma faute.
GINNY prend ALBUS dans ses bras.
GINNY
C’est drôle. Ton père semble penser que tout est de sa faute à lui. Vous faites un étrange duo, tous les deux.
ALBUS
Tu sais ce qui m’énerve plus que tout ? C’est que mon père va penser que nous avons agi délibérément.
SCORPIUS
Vraiment, Albus ! Non mais vraiment, quoi ! On est coincés – perdus – dans le temps, sans doute à tout jamais – et toi, tout ce qui t’inquiète, c’est ce que ton père pourrait en penser ? Je ne vous comprendrai jamais, tous les deux.
ALBUS
Il y a beaucoup de choses à comprendre. Mon père est assez compliqué.
SCORPIUS
Et pas toi ? Je ne voudrais pas critiquer tes goûts en matière de femmes, mais tu avais un faible pour… enfin, bon…
HARRY
Mon fils a disparu, Bane. J’ai besoin d’aide pour le retrouver.
BANE
Il est ici ? Dans notre forêt ?
HARRY
Oui.
BANE
Alors, il est aussi stupide que toi.
RON
Il [Albus] n’a pas pris la fuite, il passe simplement un petit moment tranquille – il s’est trouvé une copine [Deplhi Diggory] plus âgée que lui…
HARRY
Une copine plus âgée ?
RON
Et un canon, en plus – une magnifique chevelure argentée. Je les ai aperçus ensemble sur le toit, près de la volière, avec Scorpius qui tenait la chandelle. J’étais content de voir qu’il fait bon usage de ma potion d’Amour.
Page 2 sur 13
127 résultats
Français