Votre recherche :Personnage :
Norbert — Ça nous ferait presque regretter Norbert le dragon
— Salut, Hagrid, comment ça va ?
— Ça fait une éternité que je voulais t’écrire. Comment va Norbert ?
— Norbert ? s’esclaffa Charlie. Le Norvégien à crête ? On l’appelle Norberta, maintenant.
— Qu… Norbert, une fille ?
— Eh oui, dit Charlie.
— Comment peut-on le savoir ? interrogea Hermione.
— Elles sont beaucoup plus féroces, répondit Charlie.
Il avait vu Hagrid offrir un ours en peluche à un redoutable bébé dragon, susurrer des chansons à d’énormes scorpions dotés de dards et de ventouses, essayer de raisonner le géant féroce qu’était son demi-frère, mais parmi toutes ses passions pour les monstres, la plus incompréhensible était sans doute celle-ci : Aragog, la gigantesque araignée parlante, qui vivait au coeur de la Forêt interdite et à laquelle Ron et lui avaient échappé de justesse quatre ans auparavant.
— Est-ce que… est-ce qu’on peut faire quelque chose ? demanda Hermione sans prêter attention aux grimaces et aux hochements de tête frénétiques de Ron.
— Je ne crois pas, Hermione, sanglota Hagrid en essayant de contenir le flot de ses larmes. Tu sais, le reste de la tribu… la famille d’Aragog… ils deviennent un peu bizarres maintenant qu’il est malade… un peu agités…
— Oui, je crois qu’on avait déjà remarqué cet aspect de leur personnalité, dit Ron à mi-voix.
— Je pense qu’il ne serait pas prudent pour quelqu’un d’autre que moi de s’approcher d’eux en ce moment, conclut Hagrid.
NORBERT se précipite dans la chambre forte. À l’intérieur, il trouve le Niffleur au milieu de centaines de coffres individuels ouverts. Il est assis sur un gros tas d’argent. L’animal fixe NORBERT d’un regard de défi tout en s’efforçant d’introduire une autre barre d’or dans sa poche déjà débordante.NORBERT
Sérieusement ?
NORBERT et JACOB transplanent dans une étroite cage d’escalier qui mène aux coffres de la banque, dépassant soudainement les guichetiers et les agents de la sécurité.
NORBERT prend délicatement des mains de JACOB l’oeuf en train d’éclore, laissant apparaître un petit oiseau bleu en forme de serpent – un Occamy. Avec une expression d’émerveillement, NORBERT regarde JACOB comme s’il attendait de sa part une réaction semblable.
Lentement, NORBERT emporte la créature qui vient de naître au bas de l’escalier.
JACOB
Excusez-moi…
JACOB, complètement dérouté, se retourne vers le haut de l’escalier qui mène dans le hall principal. En voyant BINGLEY approcher, il descend aussitôt les marches pour se mettre hors de vue.JACOB
(à lui-même)J’étais… là. Je suis venu… J’étais là ?
TINA
Rassurez-moi, vous vous êtes occupé du Non-Maj.
NORBERT
Du quoi ?
TINA
(qui commence à s’énerver)Du Non-Maj. Non-Magique ! Le non-sorcier !
NORBERT
Pardon. Chez nous, on dit Moldu.
TINA
(devenant vraiment inquiète)Vous avez bien effacé sa mémoire ? Le Non-Maj avec la valise.
NORBERT
Euh…
TINA
(effarée)C’est une infraction 3A. Je vous embarque, monsieur Dragonneau.
— Je lui ai donné des rats et du cognac pour le voyage, dit-il d'une voix étouffée. Et je lui ai laissé son ours en peluche pour qu'il ne se sente pas trop seul.
Un bruit de déchirure à l'intérieur de la boite indiqua que l'ours en peluche venait sans doute de perdre la tête.
Hagrid à propos de Norbert
Personnages concernés : Rubeus Hagrid, Norbert
TINA
Qui êtes-vous ?
NORBERT
Pardon ?
TINA
Qui êtes-vous ?
NORBERT
Norbert Dragonneau. Et vous ?
— Harry ! s'écria Neville. Je t'ai cherché pour te prévenir, j'ai entendu Malefoy dire qu'il allait te coincer, il a dit que tu avais un drag...
Harry fit un signe de tête frénétique pour interrompre Neville, mais le professeur McGonagall
l'avait vu. Elle semblait dans un tel état de fureur qu'elle aurait pu cracher le feu beaucoup
mieux que Norbert.
—J'ai décidé de l'appeler Norbert, dit Hagrid en regardant le dragon avec des yeux embués. Il me connaît bien, maintenant, regardez. Norbert ! Norbert ! Où est maman ?
—Il a perdu la boule, murmura Ron à l'oreille de Harry.
Français