Acte IV
Scene I
Ministère de la Magie, Grande Salle de réunion
Hermione a réuni le Ministère dans la grande salle de réunion. Elle leur annonce que Voldemort a une fille et que cette fille est en fuite dans les couloirs du temps. S'en suit une violente dispute entre Hermione et McGonagall qui accuse la Ministre de négligeance. Drago se joint à Harry et Hermione sur l'estrade pour les défendre. Harry se résout à attendre que le passé soit modifié.Scene II
Highlands d'Ecosse, Gare ferroviaire d'Aviemore, 1981
Albus et Scorpius sont dans une gare. Ils apprennent qu'ils sont arrivés la veille de la mort de Lily et James Potter. Ils comprennent que Delphi veut tuer Harry Potter à la place de son père.Scene III
Godric's Hollow, 1981
Albus et Scorpius sont à Godric's Hollow. Ils aperçoivent James et Lily qui quittent leur maison avec Harry, bébé, dans une poussette.Scene IV
Ministère de la Magie, Bureau d'Harry
Harry est dans son bureau au Ministère. Le portrait de Dumbledore l'interpelle. Mais Harry le rejette, il n'a pas besoin de lui. Il reproche à Dumbledore de ne pas avoir toujours été présent pour lui, de l'avoir envoyé au combat. Il fait un parallèle avec Albus, son fils, qui doit mener une bataille pour Harry, comme celui-ci l'avait fait pour Dumbledore. Il lui reproche aussi de l'avoir laissé avec les Dursley pendant 10 ans. Dumbledore lui répond qu'il a fait cela parce qu'il aimait Harry et il était aveuglé par cet amour. Il finit par disparaître du portrait.
Drago débarque dans le bureau. Il dit à Harry qu'avec le retour de Delphi dans le passé, il se pourrait bien qu'il se retrouve "à nouveau" Directeur de la Justice Magique, même s'il n'a jamais rêvé d'un poste au Ministère, il préférait le Quidditch. Drago annonce ensuite à Harry qu'un Retourneur de Temps a été commandé à Theodore Nott par son père, Lucius. Il sort ce Retourneur de Temps de sa poche.
Drago explique également qu'Astoria était fragile et malade. Lorsque Scorpius est né, cela l'a considérablement affaiblie. Ils ont décidé de se cacher pour ménager les forces de sa femme. C'est à ce moment-là que les rumeurs ont commencé sur la lignée de Scorpius.
Harry refuse d'utiliser le Retourneur de Temps, pour autant : c'est trop dangereux, ils ne savent pas dans quelle époque revenir. Ils ne peuvent rien faire d'autre que d'espérer que leurs fils réussissent.Scene V
Godric's Hollow, Devant la maison de James et Lily Potter, 1981
Albus et Scorpius se demandent s'ils doivent parler à James et Lily, ou bien Dumbledore. Ils s'imaginent également vivre cachés durant 40 ans avant de prévenir Harry. Mais ils ont alors une meilleure idée pour signaler à leurs parents l'époque dans laquelle ils ont atterri : ils vont écrire un message sur la couverture d'Harry avec de la teinture de Demiguise qui va s'activer une fois en présence d'un philtre d'amour. Or, dans le présent, Albus avait renversé une partie du philtre d'amour offert par son oncle Ron sur cette couverture que Harry lui avait légué. Ils espèrent qu'Harry finisse par trouver leur message.Scene VI
Maison de Harry et Ginny Potter, dans la chambre d'Albus
Ginny s'excuse d'avoir désigner Harry comme responsable des agissements de son fils. Mais Harry pense qu'il est bel et bien responsable, il n'a plus d'espoir de revoir Albus vivant. Il jette alors un coup d’œil à la couverture : elle est trouée. Mais ces trous forment des mots.
Albus et Scorpius sont de l'autre côté de la scène et écrivent sur la couverture : "Papa. A l'aide. Godric's Hollow. 31/10/81"
Harry comprend le message et donne rendez-vous à Hermione et Drago à Godric's Hollow.Scene VII
Godric's Hollow
Harry, Ron, Hermione, Drago et Ginny parcourent le Godric's Hollow du présent. Ron n'a pas confiance en Drago. Il se demande s'il est vraiment leur allié après ce qu'il a dit à sa femme. Hermione lui répond qu'ils sont tous dans la même galère. Ils finissent par voyager dans le temps.Scene VIII
Godric's Hallow, Dans une cabane, 1981
Harry, Ginny, Drago, Hermione et Ron retrouvent Albus et Scorpius dans le passé. Ils s'organisent pour empêcher Delphi d'agir. Ils décident de se cacher dans l'église.Scene IX
Godric's Hollow, Dans le sanctuaire de l'église, 1981
Harry et Ginny regardent Albus dormir sur un banc de l'église. Ginny demande à Harry qu'après cela il soit plus présent pour Albus. Elle veut qu'il lui exprime son amour. Ginny se rend compte tout à coup que Delphi va tenter de dissuader Voldemort de tuer Harry, pour que la prophétie ne se réalise pas et pour que le mage noir soit encore plus puissant.Scene X
Godric's Hollow, Dans l'église, 1981
Albus émet l'idée que l'un d'entre eux se transforme en Voldemort pour tendre un piège à Delphi. Hermione approuve et pense qu'ils peuvent parvenir à une métamorphose convaincante à eux tous. Ron se porte alors volontaire pour prendre l'apparence de Voldemort. Selon lui, il y aura moins de conséquences s'il est défiguré après la transformation... Drago et Hermione se portent également volontaires. Mais Harry insiste pour que ce soit lui : il parle Fourchelang et sait ce que c'est d'"être Voldemort". Ils décident donc de métamorphoser Harry.Scene XI
Godric's Hallow, Dans l'église, 1981
Harry est devant l'église sous les traits de Voldemort, Delphi arrive. Elle lui annonce qu'elle est sa fille et qu'elle vient du futur. Elle réalise le "vol de l'Auguray" pour prouver à son père sa filiation. Elle tente également de le dissuader de tuer Harry. Harry/Voldemort lui dit de s'avancer dans la lumière (pour qu'elle soit dans le champ de vision d'Hermione et des autres).
La métamorphose commence à ne plus faire effet : les cheveux de Harry repoussent, il rapetisse... Delphi commence à comprendre le piège qui se renferme sur elle. Elle attaque Harry/Voldemort avec un sortilège et condamne les portes de l'église pour empêcher le reste du groupe d'aider Harry. Elle parvient à désarmer Harry, sans défense.
Albus surgit alors d'une trappe. Elle lui lance un Sortilège de la Mort mais Harry parvient à écarter Albus de sa trajectoire. S'engage alors un duel entre Harry et Delphi. Albus parvient à ouvrir les portes d'où Hermione, Ron, Ginny et Drago surgissent. Delphi se trouve dépassée par le nombre de ses adversaires et tombe à terre. Hermione la ligote.
Harry est furieux contre Delphi qui a blessé son fils. Delphi demande à Harry de voir son père. Harry refuse. Elle lui demande alors de la tuer ou de lui changer la mémoire. Ils refusent, ils vont la ramener dans le présent et elle sera emmenée à Azkaban.
Tout à coup, Voldemort arrive et apparaît dans le fond de la scène.Scene XII
Godric's Hollow, 1981
Harry, Ginny, Hermione, Ron, Drago, Albus et Scorpius assistent impuissants au meurtre de James et Lily. Harry s'effondre de chagrin devant la scène.
Ils finissent par revenir dans le présent.Scene XIII
Godric's Hollow, Maison de James et Lily Potter, 1981
Hagrid entre dans la maison en ruine des Potter après le double meurtre de James et Lily. Il se recueille devant les corps sans vie des Potter et emmène Harry avec lui.Scene XIV
Poudlars, Salle de classe
Retour au présent. Scorpius et Albus entrent surexcités dans une salle de classe. Scorpius vient de demander à Rose de sortir avec lui. Elle a refusé mais il garde espoir qu'ils se marient un jour ensemble. Albus et Scorpius discutent de leur goût pour la gente féminine. Rose arrive. Un malaise s'installe. Elle le surnomme "Scorpion Roi" et part. Albus annonce à Scorpius qu'il a un rendez-vous avec son père pour qu'ils parlent ensemble. Scorpius serre Albus dans ses bras.Scene XV
Une colline magnifique
Harry et Albus marchent ensemble sur une colline. Ils discutent de la scolarité d'Albus, des parents de Harry, du retour de Voldemort dans la vie d'Harry.
Harry s'excuse devant Albus pour ce qu'il lui a dit. Harry confie ses peurs à Albus : sa peur du noir, des endroits exigus et des pigeons. Mais ce qui fait le plus peur à Harry, c'est d'être le père d'Albus. Il n'a jamais connu son père et c'est donc difficile pour lui de jouer ce rôle.
Harry montre à Albus qu'il peut être plus proche de lui que de James, son frère. En effet, Albus et Harry ont connu "une lutte incessante" durant leur enfance. Harry remercie Albus de l'avoir sauvé dans l'église. Il pense enfin avoir compris ce qu'il se passe dans le cœur de son fils. Harry rappelle à Albus ses deux prénoms : "de grands hommes avec d'immenses défauts" qui les ont peut-être "rendus encore plus grands".
Il révèle ensuite à Albus qu'il sont dans le cimetière où repose Cédric Diggory. Harry vient souvent ici pour dire qu'il est désolé. Harry et Albus regardent la tombe de Cédric, la main de Harry sur l'épaule de son fils.