Acte II
Scene I
Rève, Privet Drive, Placard sous l'escalier
Harry rêve de lui petit. Dans son rêve, il est tiré du lit par Pétunia. Il lui raconte qu'il vient de faire un cauchemar à propos de la mort de ses parents. Pétunia ne cache pas son désintérêt. Albus apparaît soudain et regarde son père. Le rêve d'Harry se termine par la voix de Voldemort qui murmure son nom en Fourchelang.Scene II
Maison de Harry et Ginny Potter, Cage d'escalier
Harry se réveille en sursaut et raconte son rêve à Ginny. Il lui dit qu'il a entendu Voldemort et vu Albus avec un uniforme de Durmstrang. Il pense savoir grâce à ce rêve où peut se trouver Albus.Scene III
Poudlard, Bureau de la Directrice
Harry et Ginny sont devant McGonagall. Ils pensent qu'Albus est dans la Forêt Interdite. Ginny a demandé à la Gazette de publier un article pour inciter des volontaires à venir les aider à chercher Albus et Scorpius dans la Forêt Interdite. Hermione, Ron et Drago débarquent.Scene IV
Lisière de la Forêt Interdite
Albus et Delphi discutent, ils sont enthousiastes à l'idée de remonter le temps. Scorpius les écoute mais est moins convaincu par cette idée. Delphi donne des robes de Durmstrang aux garçons. Cependant, Delphi ne peut pas se faire passer pour un élève de Dursmtrang : elle est trop âgée. Elle souhaite pour autant les accompagner dans leur voyage en se faisant passer pour une éleveuse de dragon. Albus et Scorpius trouvent cela trop risqué et refusent qu'elle les accompagne. Delphi quitte la Forêt Interdite.Scene V
La Forêt Interdite
Harry fait la rencontre de Bane dans la Forêt Interdite. Celui-ci lui annonce que des nuages menaçants entourent Albus.Scene VI
Lisière de la Forêt Interdite
Albus et Scorpius observe Poudlard. Scorpius pensait qu'il ne rentrerait jamais dans l'école. Mais Albus dit finalement que cette école n'est pas si bien quand on y est rentré. Ron approche soudain des deux garçons. Mais ces derniers s'empressent d'activer le Retourneur de Temps et disparaissent.Scene VII
Tournoi des Trois Sorciers, Lisière de la Forêt Interdite, 1994
Scorpius et Albus débarquent en 1994 durant la première tâche du tournoi des Trois Sorciers. Ludo Verpey commente le tournoi. Albus et Scorpius rencontrent Hermione (jeune) qu'ils confondent avec Rose, sa fille. Albus finit pas désarmer Cedric alors que celui-ci doit affronter le dragon. Mais Scorpius se rend compte qu'il y a un problème avec le Retourneur de Temps. Et soudain, les deux jeunes hommes reviennent dans le présent. Harry, Ron, Ginny et Drago viennent à leur rencontre. Soudain, Albus s'effondre à terre.Scene VIII
Poudlard, Infirmerie
Harry parle au portrait de Dumbledore devant son lit inconscient allongé sur un lit de l'infirmerie. Albus est blessé mais c'est comme si sa blessure s'était produite il y a 20 ans. Harry demande à Dumbledore ce qu'il pense du fait qu'il ait donné son nom à son fils. Dumbledore lui dit que cela peut représenter un trop gros poids pour les épaules d'un enfant. Harry demande des conseils à Dumbledore sur la manière avec laquelle il doit s'y prendre avec Albus. Dumbledore lui répond qu'il ne peut pas lui en donner : il n'a jamais eu d'enfant et il n'est qu'un portrait.
Soudain, Albus se réveille. Dumbledore quitte son portrait. Harry demande à Albus de s'éloigner de Scorpius qu'il interprète comme étant le "nuage noir" prédit par Bane. Il lui ordonne de ne plus le revoir et de rester dans la salle commune des Gryffondor. Albus s'étonne : il est à Serpentard. Harry lui répond de ne pas dire de bêtise. Albus se met à pleurer.Scene IX
Poudlard, Escaliers
Ron rejoint Harry et Albus dans les escaliers de Poudlard. Ron est venu voir son fils Panju qu'il a eu avec Padma Patil et qui a des ennuis à Poudlard. Scorpius les rejoint. Harry et Albus l'évitent. Mais Scorpius parvient quand même à s'adresser à Albus et lui dit que leur plan n'a pas fonctionné. Albus annonce à Scorpius qu'ils ne peuvent plus se voir désormais. Scorpius a le cœur brisé.Scene X
Poudlard, Bureau de la Directrice
Harry donne la carte du Maraudeur à McGonagall pour qu'elle surveille Albus et l'empêche de voir Scorpius. La directrice de Poudlard n'est pas emballée par l'idée. Harry s'énerve et menace d'utiliser ses pouvoirs au Ministère si elle ne surveille pas Albus. Elle finit par accepter.Scene XI
Poudlard, Classe de Défense contre les Forces du Mal
Albus arrive dans la classe de Défense contre les Forces du Mal. Il découvre qu'Hermione est le professeur de DFCM, qu'elle n'est pas Ministre de la Magie. Albus ne comprend plus rien, il pose des questions à Hermione sur son emploi, sur Rose. Elle s'énerve et enlève des points à Gryffondor.Scene XII
Poudlard, Escaliers
Par le jeu des escaliers magiques de Poudlard, Albus et Scorpius se rencontrent. Ils se regardent, malheureux...Scene XIII
Maison de Harry et Ginny, Cuisine
Harry et Ginny discutent. Ginny lui reproche d'avoir été trop dur avec Albus. Malefoy débarque. Il demande à Harry la raison pour laquelle il veut séparer les deux garçons. Harry demande alors à Drago si Scorpius est vraiment son enfant. Un duel s'engage alors entre les deux hommes. Ginny revient dans la cuisine dévastée. Le duel s'arrête.Scene XIV
Poudlard, Escaliers
Delphi rencontre Scorpius dans les couloirs de Poudlard. Elle lui annonce que Cédric est mort même après leur intervention dans le passé. Il était déterminé à gagner la seconde tâche après son échec dans la première. Scorpius ne comprend cependant pas pourquoi Ron et Hermione ne sont plus ensemble. Delphi lui dit qu'il manque beaucoup à Albus. Elle encourage Scorpius à revoir le jeune Gryffondor.Scene XV
Maison de Harry et Ginny, Cuisine
Drago déclare à Harry que lui aussi ne peut plus parler à Scorpius depuis la mort d'Astoria. Drago confie également qu'il a toujours envié le trio que formaient Harry, Ron et Hermione. Ginny confie également qu'elle les enviait. Drago avertit Harry qu'il en train d'isoler Albus du reste du monde, qu'il est en train de créer un Tom Jedusor, Albus haïssant de plus en plus son père.Scene XVI
Poudlard, Bibliothèque
Albus et Scorpius se retrouvent en secret à la Bibliothèque. Scorpius révèle à Albus pourquoi Hermione et Ron ne sont plus ensemble grâce à un livre écrit par Rita Skeeter : Hermione était accompagnée de Ron au Bal de Noël. Ils ont dansé de façon amicale puis Ron a dansé avec Padma et ils sont sortis ensemble. Et Hermione est ainsi restée seule. Elle avait décidé de ne pas accompagner Krum au bal car elle avait des doutes quant aux élèves de Dursmtrang qu'elle avait rencontré lors de la première tâche et qu'elle soupçonnait d'être pour quelque chose dans l'échec cuisant de Cédric.
Albus veut réparer tout cela en retournant dans le passé pour sauver Rose. Scorpius n'est pas d'accord : ils ont déjà fait beaucoup de mal. S'en suit un dispute entre les deux jeunes hommes. McGonagall arrive. Elle fait exprès de signaler sa présence laissant le temps à Abus et Scorpius de disparaître sous la cape d'invisibilité. Elle part.
Albus et Scorpius discutent maintenant de manière plus apaisée. Scorpius fait part à Albus de ses doutes concernant sa propre paternité. Albus les balaye d'un trait : comment Voldemort pourrait-il avoir un fils comme Scorpius ? Ils lient alors un pacte d'amitié. Albus convainc Scorpius de retourner dans le passé et d'humilier Cédric à la seconde tâche. Ils doivent pour cela se rendre au lac mais Albus ne peut pas sortir à l'extérieur des bâtiments de l'école.Scene XVII
Poudlard, Escaliers
Hermione et Ron se rencontrent dans les couloirs. Ron est venu voir son fils Panju qui a eu un problème en cours de Potions. Ron complimente Hermione sur sa coupe de cheveux. Ron dit à Hermione qu'Albus pensait que lui et elle étaient mariés. Tous les deux trouvent cela vraiment ridicule.Scene XVIII
Poudlard, Bureau de la directrice
Harry, Ginny et Drago sont dans le bureau de McGonagall. Ils souhaitent voir leurs enfants pour se faire pardonner. McGonagall ouvre la Carte du Maraudeur et voit qu'ils sont ensemble dans les toilettes des filles du première étage.Scene XIX
Poudlard, Toilettes des filles
Albus et Scorpius élaborent un plan dans les toilettes des filles. Mimi Geignarde surgit soudain. Elle les aide à rejoindre le lac en leur montrant une canalisation. Ils vont utiliser de la Branchiflore pour respirer sous l'eau. Ils partent dans le tuyau. Au même moment, Harry, Ginny, Drago et McGonagall arrivent dans les toilettes. Harry comprend grâce à Mimi Geignarde que Albus et Scorpius voyagent à travers le temps.Scene XX
Tournoi des Trois Sorciers, Lac, 1995
Albus et Scorpius remontent à nouveau le temps. Ils font subir à Cédric Diggory un sortilège de Gavage (celui-ci se met à gonfler et à s'élever dans les airs). Un feu d'artifice entoure Cédric et fait apparaître le message "Ron aime Hermione". C'est une véritable humiliation pour Cédric.
Aussitôt, Scorpius revient dans le temps présent où tout est plus sombre... Scorpius exhulte : ils ont réussi leur plan ! Mais Albus n'est pas là... C'est Dolorès Ombrage qui l'attend sur la rive du lac. Elle est la Directrice de Poudlard. Elle annonce à Scorpius que Harry Potter est mort durant la Bataille de Poudlard. Des Détraqueurs arrivent et la voix de Voldemort retentit. Ombrage accuse Scorpius d'avoir énervé les Détraqueurs alors qu'ils fêtent le Voldemort Day. Scorpius est abasourdi.
NOIR COMPLET SUR LA SCÈNE.