Votre recherche :Tome :
Harry Potter et l'Enfant Maudit HARRY
Ces prénoms que nous t’avons donnés, il ne faut pas les considérer comme un fardeau. Albus Dumbledore aussi a subi des épreuves – et Severus Rogue… tu sais tout sur lui…
ALBUS
C’étaient des hommes bien.
HARRY
C’étaient de grands hommes, avec d’immenses défauts, et je vais te dire une chose : ces défauts les ont peut-être rendus encore plus grands.
DRAGO
Moi non plus, je n’arrive plus à lui parler. À Scorpius. Surtout depuis que… Astoria n’est plus là. Je ne peux même pas évoquer ce qu’il a ressenti en perdant sa mère. J’ai beau essayer de mon mieux… je ne parviens
pas à établir… le contact avec lui. Tu ne peux pas parler à Albus, ni moi à
Scorpius. C’est ça l’essentiel. Et non pas la prétendue malfaisance de mon fils. Tu es peut-être prêt à croire sur parole un centaure prétentieux, mais tu connais le pouvoir de l’amitié.
HARRY
J’ai besoin de votre aide. De vos conseils. D’après Bane le centaure, Albus est en danger. Comment puis-je protéger mon fils, Dumbledore ?
DUMBLEDORE
Et c’est à moi que tu demandes comment protéger un jeune garçon d’un terrible danger ? On ne peut pas protéger les jeunes de la souffrance. La douleur doit arriver et elle arrivera.
HARRY
Donc, je suis censé rester là à regarder sans rien faire ?
DUMBLEDORE
Non. Tu es censé lui apprendre à affronter
la vie.
ROGUE
Spero Patronum !
ROGUE produit un Patronus qui a la forme d’une magnifique biche de couleur blanche.
SCORPIUS
Une biche ? Le Patronus de Lily.
ROGUE
Étrange, n’est-ce pas ? Ce qui te vient de l’intérieur.
ROGUE
Dans ce cas, j’irai tout seul avec ce garçon.
HERMIONE
Sans vouloir t’offenser, Rogue, je ne me fierais à personne d’autre que moi… c’est trop important.
ALBUS
Je l’aimais bien, maman. Tu le sais ? Je l’aimais vraiment bien. Delphi. Et c’était – la fille de Voldemort ?
GINNY
Ils sont très doués pour ça, Albus – pour attraper des innocents dans leurs filets.
ALBUS
Tout est de ma faute.
GINNY prend ALBUS dans ses bras.
GINNY
C’est drôle. Ton père semble penser que tout est de sa faute à lui. Vous faites un étrange duo, tous les deux.
SCORPIUS/HARRY
Pourquoi tu ne m’avais rien raconté ?
ALBUS/RON
Mon père m’a dit qu’il aimerait mieux que je ne sois pas son fils. Pas très passionnant, comme sujet de conversation.
ALBUS
Tu sais ce qui m’énerve plus que tout ? C’est que mon père va penser que nous avons agi délibérément.
SCORPIUS
Vraiment, Albus ! Non mais vraiment, quoi ! On est coincés – perdus – dans le temps, sans doute à tout jamais – et toi, tout ce qui t’inquiète, c’est ce que ton père pourrait en penser ? Je ne vous comprendrai jamais, tous les deux.
ALBUS
Il y a beaucoup de choses à comprendre. Mon père est assez compliqué.
SCORPIUS
Et pas toi ? Je ne voudrais pas critiquer tes goûts en matière de femmes, mais tu avais un faible pour… enfin, bon…
SCORPIUS
Rose ? Qu’est-ce que tu fais là ?
HERMIONE JEUNE
Qui est Rose ? Et qu’est-ce que c’est que ce drôle d’accent ?
ALBUS (avec un très mauvais accent)
Désolé, Hermione. Il t’a confondue avec quelqu’un d’autre.
HERMIONE JEUNE
Comment se fait-il que tu connaisses mon nom ?
SCORPIUS
Dans La Gazette du sorcier d’aujourd’hui, un article raconte que trois sorciers ont fait sauter des ponts pour voir combien de Moldus ils pouvaient tuer d’un seul coup. C’est toi qui fais ça ?
DRAGO
Prends bien garde à ce que tu dis.
SCORPIUS
Les camps de la mort pour les Sang-de-Bourbe, la torture, les opposants brûlés vifs. Quelle est ta part de responsabilité là-dedans ? Maman m’a toujours dit que tu étais meilleur que je ne le voyais, mais en fait, ce que tu es vraiment, c’est ça ? Un assassin, un tortionnaire, un…
Page 3 sur 22
211 résultats
Français