Votre recherche :Tome :
Harry Potter et l'Enfant MauditActe 3 GINNY
« Je ferai renaître les Ténèbres. Je ramènerai mon père. »
RON
Non. Elle ne peut pas être…
HERMIONE
Comment serait-ce même – possible ?
DRAGO
Voldemort a eu une fille ?
Ils lèvent les yeux, terrifiés. GINNY prend la main de HARRY.
HARRY
Non, non, non. Pas ça. Tout mais pas ça.
Le noir se fait sur la scène.
SCORPIUS
J’ai fait du mal, tu as fait pire. Que sommes-nous devenus, papa ?
DRAGO
Nous ne sommes rien devenus – nous sommes simplement ce que nous sommes.
SCORPIUS
Dans La Gazette du sorcier d’aujourd’hui, un article raconte que trois sorciers ont fait sauter des ponts pour voir combien de Moldus ils pouvaient tuer d’un seul coup. C’est toi qui fais ça ?
DRAGO
Prends bien garde à ce que tu dis.
SCORPIUS
Les camps de la mort pour les Sang-de-Bourbe, la torture, les opposants brûlés vifs. Quelle est ta part de responsabilité là-dedans ? Maman m’a toujours dit que tu étais meilleur que je ne le voyais, mais en fait, ce que tu es vraiment, c’est ça ? Un assassin, un tortionnaire, un…
ROGUE
Dis à Albus… dis à Albus Severus… que je suis fier qu’il porte mon prénom.
SCORPIUS
Ça me paraît, heu… très bien, mais… on parle de quoi, là ?
POLLY CHAPMAN
Du bal du Sang, bien sûr. Qui tu vas emmener au bal du Sang, toi, le Scorpion Roi.
SCORPIUS
Et toi, Polly Chapman, tu voudrais que je t’emmène à un… bal ?
DRAGO
Tu sais ce que j’aimais le plus, chez ta mère ? C’est qu’elle m’aidait toujours à trouver une lumière dans l’obscurité. Elle faisait du monde – de mon monde en tout cas – quelque chose de moins… quel mot as-tu employé ? Moins « ténébreux ».
SCORPIUS
Vraiment ?
DRAGO dévisage son fils.
DRAGO
Elle est plus présente en toi que je ne le pensais.
LE PROFESSEUR McGONAGALL
Si je pouvais aussi vous donner une retenue, madame la ministre, je le ferais. Conserver un Retourneur de Temps, quelle stupidité !
HERMIONE
Pour ma défense…
LE PROFESSEUR McGONAGALL
Et dans une bibliothèque. Vous l’avez conservé dans une bibliothèque. C’en est presque risible.
HERMIONE
Minerva. (Elle prend une inspiration.)Professeur McGonagall…
LE PROFESSEUR McGONAGALL
Vos enfants n’existaient plus !
VOLDEMORT
Tu vois toujours avec mes yeux, Harry Potter ?
Voldemort à Harry dans un de ses rèves
Personnages concernés : Lord Voldemort, Harry Potter
SCORPIUS
Tu sais, c’est très bizarre, mais depuis que j’ai connu la situation la plus effrayante qu’on puisse imaginer, je suis devenu très bon pour affronter la peur. Je suis Scorpius le Sans-Peur, Malefoy le Sans-Angoisse.
ROGUE
Harry Potter est mort.
SCORPIUS
Pas dans le monde qui est le mien. Il a dit que vous étiez l’homme le plus courageux qu’il ait jamais rencontré. Il connaissait, vous comprenez – il connaissait votre secret, ce que vous avez fait pour Dumbledore. Et il vous admirait à cause de cela… il vous admirait énormément. C’est pourquoi il a donné à son fils – mon meilleur ami – vos deux prénoms, celui de Dumbledore et le vôtre. Albus Severus Potter.
ROGUE est interloqué. Et profondément ému.
SCORPIUS
S’il vous plaît… Pour Lily, pour le monde, aidez-moi !
Français