Harry Potter and the Half-Blood Prince - Chapter 19 : Elf Tails
See this quote in the Pensive -