Harry Potter and the Prisoner of Azkaban - Chapter 6 : Talons and Tea Leaves
See this quote in the Pensive -